FC2ブログ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

「BAD LOVE  ~愛に溺れて~」 1~5話

このドラマ 韓国で放送時に 字幕なしで見てみました
台本翻訳してくださる方が いらっしゃったので・・・
キム・ソンスが 意外と好きなの♪

でも イ・ヨウォンが貧乏になっちゃったら
何だか見たくなくなっちゃって リタイアしちゃったのよね(爆)

ネタバレです

JUGEMテーマ:韓国ドラマ



済州島で出会う インジョンとスファン
すぐさま恋に落ちて 旅先の恋はソウルへ
スファンに話があると言われ プロポーズだと思いウキウキで出かけるインジョンは
妻がいるとの告白を受け 失恋するインジョン

妻はワガママお嬢様 というよりもう病気でしょう?
逆玉に乗ったんだろうけど・・・
妻のクルクルパーマが オバサンぽくってどうなのよ
話の分かる舅でヨカッタね スファン

別れられないふたりは 試練の道へ
妻に見つかって インジョンは鉄格子の中へ
姦通罪だね~
スファンは母親のことがあって 妻を選んだのか

インジョンは身ごもっていたのね
流産しちゃって 自殺未遂の後5年後・・・

チキン屋になっているインジョン
その頃ヨンギは 愛する人を亡くし帰国
だけど エレベーターの女は火遊びにしか見えなかったけどね(爆)

インジョンが仲のいいアジョシが ヨンギとも仲がいいみたい
同じ廃校を購入し 詐欺師に騙されたインジョン
ヨンギにお金を返せというのは 筋違いだよ
でもこれがきっかけとなり どんどん接近

やだ~ あの嫉妬心の強いスファン妻 浮気しているわよ
夫の友人秘書かよ・・・

悪の元凶は またこのおやじ パク・クニョン
息子に好かれたいようだけど 憎み続けているって感じよね
このオヤジ もしかして余命短い?
ヨンギを後継者にしたいってことかしら?

子どもは出来たけど 妻との関係は最悪らしいスファン
妻が浮気しているなんてことは 頭にないんだろうね
おっと 相手も家庭がある身か 

スファンの娘ミソが 迷子になったわ
相手は気付かなかったけど そうっと帰るインジョン
母親の顔見てビックリです そしてスファンの顔も

とうとうふたりは顔を合せてしまったわ
別れたふたりに 何の話があるんだか・・・

ヨンギはインジョンが自分を好きだと言うけれど
インジョンはスファンと会ったことに 動揺しているのよ
でも普通 ヨンギの傷の方が大きそうな気がするけどね・・・
何だか強引な男だわ


お約束のサンウの筋肉が ウザイ!!(←ファンのかたミアネヨ~)
全然興味がないんで 誰であろうとこのシーンはカットして!

やっぱ イ・ヨウォンが苦手だな~
「ポンダリ」で克服できたかと思ったけど 無理みたい

スポンサーサイト



| BAD LOVE~愛に溺れて~ | 16:11 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT