ぴょんの韓流大好き！

秋の童話 ~オータム・イン・マイ・ハート~ Vol.6

2007.03.30 Fri

「秋の童話」（再）　１５～１６話（最終話）

やっぱり　最後までテソク目線・・・

■□ちょいすじ□■
ソン・スンホン演じるチェ・ジュンソと　ソン・へギョ演じるウンソは　何不自由なく育ってきた仲のいい兄妹
そんなウンソは中学生になったある時　交通事故に遭ってしまう
このことがキッカケとなり　同級生のシネと生まれた病院で赤ちゃんの取り違いがあったことが分かる
ウンソとシネは入れ替わり　ジュンソとシネ一家は渡米　
１０年の月日が流れる・・・

ネタバレです

昏睡状態に陥るウンソ
駆けつけるユミとジュンソですが　ジュンソはウンソに会おうとしません

絵を燃やそうとするジュンソに　私が悪かったとユミ
そんな気持ちがあるならさぁ・・・
渡米しようと言い出すジュンソ
ユミ罪深い女だわ～
テソクの言うとおり　好きにさせればいいのよ
あなたが出てくれば出てくるほど　状況は悪化している気がするわ
テソクに酷なのよ～

懸命に看病するテソクには　涙が出るわ　[:泣き顔:]
たとえ意識がなくとも　ウンソに話しかけるテソクです

ウンソが待っていると　ジュンソを連れて行こうとするテソクに　拒否するジュンソ
テソクの気持ちを理解してあげてよ～

ジュンソに会うと　意識が戻るウンソ
しかし　スゴイ顔していますよ
せっかくのカワイイ　ソン・ヘギョが台無し・・・

ジュンソとウンソ　ふたりで暮らしています
ユミもやっと　ジュンソを手放してくれました　ホッ！
テソクが訪ねてきますが　心穏やかではないだろうに・・・
つかの間の幸せを送る日々

思い出の海に行き　ジュンソの背中で亡くなるウンソです

ジュンソにとって大切な人を亡くしたのかもしれないけど　それはテソクだって同じはずなのに
テソクの羨ましいという言葉が・・・　[:泣き顔:]
そして　さらに悲しい結末

前回は３年位前になるのかしら？
吹き替え版で見ましたが　やっぱり受ける印象が全然違いますね
ユミはこれでもかこれでもかと　ジュンソを離さなかった印象があるのですが
今回はあまりそういう感じは　受けなかったなぁ
毎日見るのと　週１話っていうのにも違いがあるし　もちろん声の違いもありますから・・・
やっぱり最後は見ていられない展開で　全体の印象が悪くなってしまうのよね

ユン・ソクホ監督の優しい穏やかなドラマのイメージと　最悪の結末がうまく結びつかないと感じがしちゃうのは　私だけかなぁ？

秋の童話 ~オータム・イン・マイ・ハート~ DVD-BOX
ソン・スンホン

スポンサーサイト

秋の童話 ~オータム・イン・マイ・ハート~ Vol.5

2007.03.16 Fri

「秋の童話」（再）　１３～１４話

献身的なテソクの姿に　ジュンソって・・・
すっかり　テソク目線で見ております

ネタバレです

ウンソの言葉に心配になったテソクはジュンソの元を訪れ　自分が守ると言われてしまいます
そこにウンソが倒れたとの電話
ジュンソは　置いてあったガンに関する本を目にしていました
苦しそうに助けを求めるウンソの姿に　献身的なテソク

何かあると感じているジュンソは　ユミに数ヶ月待って欲しいと切り出します
勝手にしてと泣き出すものの　行かないでって　ユミ　[:ふぅ～ん:]

ウンソはソウルのホテルに就職が決まったと　それぞれに報告
テソクが用意してくれた病院へ入院することになります

酒におぼれるジュンソ
遊びに来ていたウンソの元上司から　ソウルのホテルに就職したと聞きます
そこへ　お別れのあいさつに　テソクとウンソが現われます
こんなところに寄らなくてもいいのに　なんでテソク辛くなるのにそんなことするのよ～
こっちが泣きたくなります　[:泣き顔:]
最後のお別れだと思うから　出来たのよね・・・

そんな時　ユミの手が完治していることを知るジュンソ
後悔しまくりなんでしょうか
失いたくなくて本当のことが言えなかったというユミに　一応理解はあるよう
でもそれは　ユミへの思いというよりは　ウンソとのコトなんだね～

病院を抜け出し　思い出の牧場に行くウンソ
バスの中から帰るジュンソを見かけ　バスを降りてしまいます
ジュンソに会えたことで　いきなりウンソ元気になっていました

ウンソの母に会いに来て　病気を知らせるテソク
母は父と同じ病気と聞いて　苦しかったよね
たまたま来ていたシネに　聞かれてしまいます
口止めしますが　ウンソ母がジュンソの家族の元に来てしまいます
お金持ちのテソクに任せておけばいいのに　この行動理解できません

病院へウンソを訪ねてくる　ふたりの母
そして　ユミも・・・
泣いているのは　どういう涙？
まさか　嬉し涙だとは思わないけど
本気で　死んじゃダメとか言っているのかしら？
そんなに優しい人なら　今までの行動は何？
ところで　病院に戻ったらウンソ　いっそうヒドイ顔になっちゃいましたね

ウンソが昏睡状態になり　打ち明けるユミ
集中治療室に運ばれ　駆けつけるジュンソ

なんだか　とってもイライラしてきました
誰にってことではないんですけど　
まだ数話ありますよね～
でもどうしても　テソク目線からは　離れられないです・・・

秋の童話ビジュアルオリジナルサウンドトラックDVD
オムニバス

秋の童話 ~オータム・イン・マイ・ハート~ Vol.4

2007.03.03 Sat

「秋の童話」（再）　１１～１２話

見てるのが辛くなってきました・・・　　

ネタバレです

呼ばれたテソクの部屋で仕事中倒れる　ウンソ
ジュンソに電話する前に　テソク早く病院行かなくちゃ～
ユミが怪我したからと拒否するジュンソです

ウンソからジュンソと別れたと聞くテソク　せっかく忘れようとしているのにこの仕打ち
可哀想だよ～　
だからといって　ウンソがテソクに戻っていったら　それも可哀想なんだけど・・・
それでもプロポーズするテソクに　涙が出たわ～　[:ポロリ:]

ジュンソの展覧会の会場は　テソクのホテル
テソクはウンソと一緒に会場へ
見ていられないジュンソは　ウンソを外へ連れ出します
どんどん傷付くテソク　見ていられないです・・・

父と同じ病気に侵されているかもしれないと　医師に言われたウンソ
思わずジュンソのところを訪ねてしまいますが　そこにはユミが
影から　渡米することを聞いてしまいました

ホテルを解雇されるウンソ
テソクがしたことですが　病気だし結局こういうことになるんじゃないのかしらね
テソクの元を訪れたウンソ忘れ物　それは抗ガン剤の薬でした
病気のことを知り　力になりたいと・・・　[:泣き顔:]
去るという言葉は　負担に思わせたくないってことなんだろうナァ

久しぶりにジュンソに会うテソク
行ったら帰ってくるなって・・・
迷っているようだったけど　やっぱりテソク　ウンソの病気のこと言えなかったね

ウンソもジュンソを訪ねてきます
アメリカへ行かないで　６ヶ月一緒に暮らしてくれないかと・・・

このドラマで分からないのが　ジュンソ母の気持ち
確かにずっと娘と思って育ててきたウンソが　恵まれず育ったことを不憫に思っているようだけど　でもやっぱりお腹を痛めて産んだ娘が　イチバンなんじゃないんでしょうかね
シネのことを可愛く思っていないわけは　もちろんないでしょうけど・・・
子供がいない私の見解なので　どんなもんでしょう？

秋の童話 ORIGINAL SOUND TRACK MUSIC DVD

2007.02.14 Wed

「秋の童話」（再）　９～１０話

秋の童話全編BOXセット (英文版) (韓国版)

テソク目線で見ているので
ジョンソ　それはないんじゃないの～

ネタバレです

両親の前で　全部ぶちまけてしまったシネ
ウンソに「逃げよう」というジュンソ
おい　駆け落ちだよ～

ジュンソ　プロポーズしちゃってるよ
ユミとのケリをつけるほうが先でしょうが・・・

朝　シネの母親はワカメスープを用意
ウンソの誕生日だと・・・
これではシネ可哀想だわ
まず　おめでとうと言ってあげる配慮があっても
確かにウンソとジュンソも心配だろうけどね

母親に電話してしまうウンソ
幸せだと謝り　場所まで伝えるってことは
誰かに来て欲しい　って思っているのかな？

電話を立ち聞きしていた兄は　テソクに情報を売ってますよ
どうしようもないヤツだね
誕生日のお祝いをし　明日帰ろうと切り出すジュンソ
両親に結婚の報告だって
そこにテソク登場

翌朝　３人でご帰宅ですが　その前にユミと母親が両親を訪ねてきます
怒るのは当然のこと
みんなの前で　結婚宣言！

ウンソのことが忘れられないテソク
みんなに責められるとウンソも可哀想な気もするけど　でもネェ
テソクもウンソに対し　投げやりな態度

ユミは身を引くことにしたみたいだけど　未練タラタラ
自殺未遂騒動まで　起こしてしまいます
ユミは病院から姿を消し　心配なジュンソはウンソとの約束を果たせず　ユミの元へ
しかも来た事を確認してから　海へ・・・計算だ・・・
イヤな女だね～
そうすることでしかジュンソを引き付けられないなんて　可哀想だけど　そこまでするか？
忘れられないなら　忘れなくてもいいじゃない
素直にすがる方が　まだ同情出来るわ

ウンソに謝るユミ
ウンソは結局いつも貧乏くじ引いちゃうのね
ジュンソにも謝られるウンソ
お別れする　ふたり・・・

ここから先は　ちょっと耐えられないかもね
でもやっぱり　字幕版だと　受ける印象が全く違うのよね
軽く受け流して見れればいいのだけれど・・・

秋の童話 (下)
オスヨン,宮本尚寛

2007.01.31 Wed

「秋の童話」（再）　７～８話

秋の童話 ~オータム・イン・マイ・ハート~ Vol.3
ソン・スンホン

思わず　一途で健気なテソクに同情しちゃいますわ～♪

ネタバレです

ウンソもいつまで　ジュンソの家にいるんでしょう　[:ノーノー:]
こういうときは友人を頼ろうよ
テソクを愛してないって　ジュンソには言われたくないよね
ジュンソだって同じじゃないのヨッ！

ジュンソの両親と再会するウンソ
シネがウンソを嫌うのは　仕方のないことよね
そりゃ忘れられないよ・・・ジュンソも両親も
当のシネだって育ての母に会いに行くんだから

ウンソにプロポーズするテソク
イヤならはっきり断るべきだと思うけどね

キムチ鍋の指南しに　ウソついてまでジュンソの元へ行くウンソ
しかも楽しそうだし・・・　[:ふぅ～ん:]
残されたユミとテソクに　それぞれ帰れないと電話があると一緒にいるしナァ・・・
ふたりのことは知っていたと告白しあう　テソクとユミ
協力体制に持っていくしか　方法はないってことかしら？

ジュンソに朝送ってもらうウンソを見かけるテソク
家で待ち構えるユミ
４人になり気まずい雰囲気で　テソク　禁断の言葉でぶちまけてしまいます
あのホテルの上司やジュンソの先輩がいるのに・・・
ところでこのふたり　どうなっているの？

テソクいきなりウンソの母親のところへ　結婚の承諾を得に行きました
心はジュンソでもいいのね・・・
でもそんなの辛すぎます
ウンソの母はジュンソの母に相談に行きます
身分の差を心配しているのね
娘を思う母の気持ちも切な過ぎます
ですが　その話を立ち聞きしているシネは　許せないよね
だって相手はテソクだし・・・
怒ったシネは両親の前でふたりの関係を暴露・・・

ウンソとジョンソは兄妹として育っていたとしても　実際に血の繋がりがないわけだから　恋愛はオッケーだと思うのよ
だけど想いが残っていながら　他の女性と結婚しようとしていたジュンソがＮＧだと思うわ
そのままたとえ想っていたとしてアメリカに住み　ウンソとは出会わないだろうっていうのなら　また話は別だけど
韓国に戻ってきたのは間違いよね～
とにかくユミが可哀想過ぎます
でも家族愛が恋愛の対象に変わるって　考えられないケド・・・

秋の童話 ~オータム・イン・マイ・ハート~ DVD-BOX
ソン・スンホン

2007.01.19 Fri

「秋の童話」（再）　５～６話

秋の童話 ~オータム・イン・マイ・ハート~ Vol.2
ソン・スンホン

やっと出会った　ジュンソとウンソ・・・

ネタバレです